UN DIÁLOGO

Hola a todos.
Hace muchísimo tiempo que no hago una entrada en este blog.
Por ese motivo, me he animado a reabrirlo con este mítico diálogo.
Pertenece al inolvidable cuento de Blancanieves y los siete enanitos. 
Lo mantienen la madrastra y su espejo mágico.
¡Vamos a verlo!

-Espejito, espejito mágico en la pared dime una cosa, ¿quién es entre todas las damas de este reino la más hermosa?
- Mi Reina, estás llena de belleza, es cierto, pero tu joven hijastra, la princesa Blancanieves, es mil veces más hermosa que tú y jamás podrás cambiar eso.

FRAGMENTO DE "LA PEQUEÑA DORRIT"

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros un fragmento de una de las novelas que más me ha llamado la atención. Se trata de La pequeña Dorrit. 
Está considerada como una de las mejores novelas de su autor, el genial Charles Dickens. La fue publicando a modo de folletín entre 1855 y 1857.
Nos cuenta una historia más bien triste. El señor Dorrit va a parar a la cárcel de Marshalsea en compañía de su mujer embarazada y sus dos hijos por no poder pagar unas deudas. Su mujer da a luz allí a su tercer hijo, una niña, muriendo en el parto. La pequeña Amy crece en la cárcel junto con su padre y sus dos hermanos mayores, Fanny y Edward. Los tres hijos del reo pueden salir a la calle y Amy consigue trabajo como costurera para la fría señora Clennam. El hijo de ésta, Arthur, regresa de China donde ha pasado los últimos años de su vida junto con su padre intentando labrarse una fortuna hasta la muerte de su progenitor. Arthur se siente intrigado por la dulce y misteriosa Amy. Un día, siguiéndola, se entera de que vive en la cárcel de Marshalsea. Amy le cuenta la desgracia de su familia y Arthur se propone ayudarla.
Es curioso porque Amy se enamora en un primer momento de Arthur. Me recuerda mucho en ese aspecto a Agnes, la protagonista de David Copperfield. Agnes se enamora de David, pero él no le hace caso porque queda prendado de Dora. No voy a spoilear mucho, pero es obvio que David comete un terrible error cuando se casa con la caprichosa Dora. Ahí, David me decepcionó un poco. Le creía más espabilado como para fijarse sólo en una cara bonita. Pero también es humano.
En La pequeña Dorrit, otra joven, Pet, muy similar a Dora, también llama la atención de Arthur. Por suerte, Arthur y Pet no llegan tan lejos como hacen David y Dora, quienes terminan casándose en un matrimonio fracasado desde el momento en el que salen de la Iglesia. Al menos, a mi parecer.
Y, sí, Arthur también se enamora de Amy, pero le cuesta mucho trabajo y algunos pesares admitirlo.
Os voy a dejar con un fragmento de esta inmortal novela.
Espero que os guste.

Marsella ardía bajo los rayos del sol. El viento no podía formar una sola arruga en la quieta y sucia superficie del agua del puerto, ni en la más limpia de mar adentro. Las barcas, ancladas en el puerto, parecían braseros, e incluso las losas del suelo parecían no haberse enfriado en varios meses. En aquella época, había en Marsella una repugnante prisión. En una de las salas de la prisión estaban dos hombres. Cerca de los dos hombres aparecía un banco carcomido adosado a la pared, sobre el que había tallado groseramente un tablero de damas a punta de cuchillo.

Este fragmento corresponde al inicio de la novela. 


Escena romántica entre Amy Dorrit y Arthur Clennam en la versión muda que se hizo de la novela en el año 1920.

"EL PRIMER BESO DE AMOR", DE LORD BYRON

Hola a todos. 

Ya sé que había prometido que estaría sin dar señales de vida en ninguno de mis blogs hasta después de Reyes. 

Sin embargo, antes de empezar con los preparativos de la cena de hoy, Nochebuena, una noche para estar con los seres queridos, para cantar villancicos, de celebración y de alegría, he querido compartir con vosotros este poema. 

Se llama El primer beso de amor y su autor es lord Byron, uno de los poetas más célebres de Inglaterra a principios del siglo XIX. 

Famosa es su escandalosa vida y su amistad con otro poeta con el que compartió toda clase de vivencias a cual más escandalosa, como lo es Percy B. Shelley, así como también es conocida su historia de amor con la hermanastra de Mary, pareja de Shelley, la autora de la famosa y aterradora novela Frankenstein. 

Aquí os dejo con este poema. 

¡Ojalá disfrutéis de una noche llena de paz, de alegría y de felicidad! 

Ausente con tus ficciones de endebles romances,
Aquellos harapos de falsedad tejidos por la locura;
Dadme el espíritu fugaz con su débil resplandor,
O el arrebato que habita en el primer beso de Amor.
Si, poetas, vuestros pechos con fantasías brillarán,
Aquella pasión en la arboleda danzará con ardor;
Y de la bendita inspiración vuestros sonetos fluirán,
¿Pero podrán alguna vez saborear el primer beso de amor?
Si Apolo debe rehusar su asistencia,
O las Nueve dispuestas están a tu servicio;
No las invoquéis, decidle adiós a las Musas,
Y prueba el efecto del primer beso de amor.
Los odio, y odio vuestras frías composiciones,
Aunque el prudente me condene,
Y el intolerante lo repruebe;
Yo abrazo las delicias que brotan del corazón,
Cuyos latidos y alegría son el primer beso de amor.
Vuestros pastores y sus rebaños, aquellos temas fantásticos,
Tal vez puedan divertir pero nunca conmoverán.
Arcadia se despliega como un sueño de bello color,
¿Pero cómo podría compararse con el primer beso de amor?
¡Oh, cesad de afirmar que el hombre, desde que surgió
Del linaje de Adán, ha luchado contra la miseria!
Algunas parcelas del Cielo vibran en la Tierra,
Y el Edén resurge con el primer beso de amor.
Cuando los años hielen la sangre, cuando nuestros placeres pasen,
(Flotando durante años en las alas de una paloma)
El recuerdo más amado será siempre el último,
Nuestro monumento más dulce, el primer beso de amor.

ELISABETH, EMPERATRIZ DE AUSTRIA-HUNGRÍA

Hola a todos.
Se suponía, como he avisado en mis otros blogs, que iba a estar de vacaciones hasta septiembre.
Sin embargo, debido a mi carácter inquieto, no puedo estarme quieta. De ahí que esté haciendo esta entrada.
Me gustaría compartir con vosotros un fragmento de una de mis novelas favoritas. Se trata de Elisabeth, Emperatriz de Austria-Hungría. Es la biografía que la periodista Ángeles Caso escribió acerca de la Emperatriz Sissi. Tomó como base su supuesto diario personal y contó aspectos reales de su vida. Lo hizo desde una perspectiva más realista y muy alejada de la almibarada versión que nos mostraron las películas que lanzaron a la fama a Romy Scheneider. Por supuesto, tampoco tiene nada que ver con la más todavía azucarada serie de dibujos animados que emitió Antena 3 hace unos cuantos años.
El tono de la novela es más bien amargo, pero muy íntimo. Nos permite conocer a la verdadera Elisabeth de Austria. Una joven de carácter rebelde a la que casaron con un hombre que no amaba y que le fue infiel en diversas ocasiones. Que soportó el desprecio nunca disimulado de su suegra. Que tuvo una infancia desdichada. Que sufrió la traición de sus seres queridos. Que amó, pero que nunca se entregó a los hombres que amó por miedo al escándalo y al pecado. Creyente, pero sin fanatismo. Que fue separada de sus hijos a los que quiso con locura. Que vivió el momento más doloroso de su vida cuando su hijo Rodolfo (futuro heredero al trono) mató a su joven amante María y, después, se suicidó. El momento posterior al entierro de Rodolfo es relatado con tanta crudeza y con tanto dramatismo que es imposible no llorar leyéndolo, sobre todo, cuando Elisabeth se refiere a su condición de madre maldita porque sufrió la pérdida de su hija Sofía cuando ésta tenía apenas dos años. Uno casi puede imaginársela clamando al Cielo por la pérdida de sus hijos, culpándose así misma de la tragedia. Llorando desconsoladamente. Siento, como ella misma define, ese dolor que le raja las entrañas.
El fragmento que quiero compartir con vosotros pertenece al inicio de la novela. Cuando Elisabeth se presenta ante nosotros. Nos podemos hacer una idea de cómo es esta joven alegre y soñadora, con un punto de rebeldía. Una mujer que vivió en una época que no le correspondió. Que supo mantenerse fuerte ante el último día de su vida, a pesar del dolor que arrastraba tras de sí.

              Yo he oído campanillear los árboles del bosque a mi paso, las grullas me han llevado hasta las tierras pardas del sur, y he visto danzar a las hadas.

 Retrato de la verdadera Emperatriz Elisabeth de Austria.

CAMINANTE NO HAY CAMINO

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros este fragmento de uno de los más míticos poemas del gran Antonio Machado. Se trata de Caminante no hay camino. 

Caminante, son tus huellas

el camino y nada más; 

Caminante, no hay camino; 

se hace camino al andar. 

Al andar se hace el camino,

y al volver la vista atrás

se ve la senda que nunca 

se ha de volver a pisar. 

Caminante no hay camino 

sino estelas en la mar. 

Este poema lo podéis encontrar en el libro Proverbios y cantares. 

AYER TE BESÉ EN LOS LABIOS

Hola.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros este hermoso poema de Pedro Salinas, uno de los mejores poetas, a mi entender, de la conocida como Generación del 27. 

Ayer te besé en los labios.
Te besé en los labios. Densos,
rojos. Fue un beso tan corto,
que duró más de un relámpago,
que un milagro, más. El tiempo
después de dártelo
no lo quise para nada ya,
para nada
lo había querido antes.
Se empezó, se acabó en él.

Hoy estoy besando un beso;
estoy solo con mis labios.
Los pongo
no en tu boca, no, ya no...
-¿Adónde se me ha escapado?-
Los pongo
en el beso que te di
ayer, en las bocas juntas
del beso que se besaron.
Y dura este beso más
que el silencio, que la luz.
Porque ya no es una carne
ni una boca lo que beso,
que se escapa, que me huye.
No.
Te estoy besando más lejos.

Este poema pertenece a una de las mejores obras de Pedro Salinas, La voz a ti debida, publicado en el año 1933.

ÚNICO DESEO

Hola a todos.
Hoy, os traigo un poema que no es mío (se me da fatal la poesía). Lo escribió Marilyn Monroe.
La actriz se hizo famosa gracias a sus papeles en los que aparecía como una rubia despampanante y sin muchas luces.
Fuera de las cámaras, era una mujer muy culta e inteligente. Leía mucho y le gustaban los ensayos. Una mujer atormentada por sus traumas del pasado que le impidieron ser feliz. Una mujer que sufrió mucho sin merecerlo. Que derramó muchas lágrimas. Sus sueños nunca se hicieron realidad. Y, al final, el único que se cumplió (ser actriz), se convirtió en la peor de sus pesadillas.
Amada, perseguida, incomprendida...Marilyn escribía mucho. Y, cuando escribía, nos mostraba a la verdadera. A la mujer que había detrás de la cámara. De alguna manera, sus poemas eran un grito de socorro que nunca fue escuchado.
Os dejo con el poema que, a mi entender, describe mejor sus sentimientos y la desesperación que la embargaba.
Se llama Único deseo. 

Socorro, socorro, socorro
Siento que la vida
me está acechando
cada vez más cerca
y yo lo único
que deseo
es morir.

El poema habla de una mujer desesperada que quiere tirar la toalla. Aún cuando quieren impulsarla a seguir viviendo.
Son poemas que no tienen fecha de cuándo se escribieron. Poemas que servían a Marilyn de desahogo.
Los poemas de Marilyn los publicó en España la Editorial Seix Barral en octubre del 2010.

"LA METAMORFOSIS", DE OVIDIO

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros un fragmento de La Metamorfosis, de Ovidio.
Corresponde al Libro X. A la parte titulada La Canción de Orfeo. 
Es este fragmento:

                 “Los hombros se convierten en paletillas, todo el peso se carga en el pecho y con la cola barren la superficie de la arena. En su rostro hay ira, en vez de palabras lanzan rugidos, en vez de casas habitan la selva y, leones temibles para los demás, muerden con sus dientes domeñados los frenos de Cibeles.”

   Ovidio, autor de La Metamorfosis.